Alguém me explica porque é que o filme "Dia de Surf" só é exibido na versão portuguesa?

Até pode ser um filme de desenhos animados mas isso não implica que seja apenas para crianças pequeninas. Aliás, normalmente, nestes filmes animados existem muitas piadas e ironias destinadas exactamente aos adultos. Piadas e ironias que se perdem irremediavelmente quando o filme é dobrado para português!
Seria muito pedir uma sessãozita na versão original?

publicado por abelhinha às 14:02